Montana Folk Festival needs volunteers as Butte's free three-day music event kicks off next Friday